arnold quintero , 21 , from texas was arrested and faces a string of charges .
teen , 13 , said she was imprisoned , beaten , sexually assaulted and burned .
told police a lighter was held to her face and she was forced to undress .
her attacker took photographs and had sex with her , she told detectives .